En bref
- La règle principale : pour chasser l'orignal au sud du 52e parallèle comme non-résident, tu dois soit utiliser au moins deux services d'une pourvoirie — dont l'hébergement — soit chasser dans une zec ou une réserve faunique.
- Une seule exemption te permet d'y échapper : si un résident du Québec qui détient un permis d'orignal t'accompagne. Ce résident peut amener un seul non-résident par année.
- Au nord du 52e parallèle (et à l'est de la rivière Saint-Augustin dans le sud de la zone 19), ça te prend encore une pourvoirie — mais l'hébergement n'est pas obligatoire.
- T'as pas besoin du certificat du chasseur du Québec comme non-résident, mais ça te prend un permis d'orignal non-résident.
- L'orignal, c'est une chasse en groupe — dans la plupart des zones, ça prend les permis de deux chasseurs pour récolter un seul animal.
- Apporter ta propre carabine veut dire remplir une déclaration d'arme à feu pour non-résident à la frontière.
- Réserve d'avance. Les bonnes semaines d'orignal en pourvoirie se remplissent des mois à l'avance.
Le Québec est une des meilleures destinations d'orignal en Amérique du Nord — une population qui se compte en dizaines de milliers, sur un territoire qui s'étend de deux heures au nord de Montréal jusqu'à la lisière de la toundra. Pour un non-résident, le difficile, c'est pas de trouver l'orignal. C'est de démêler si t'as le droit de le chasser comme tu l'imagines, parce que le Québec met devant les non-résidents une règle que la plupart des autres places n'ont pas. Ce guide explique exactement ce que dit cette règle, la seule façon de la contourner, et ce que ça te prend pour vrai pour réserver une chasse.
C'est quoi la règle pour les non-résidents qui chassent l'orignal au Québec ?
Pour un non-résident, le Québec rattache la chasse à l'orignal à une pourvoirie — et ce qui est exigé exactement dépend du bord du 52e parallèle où tu chasses. Le 52e parallèle, c'est juste une ligne de latitude qui traverse la province d'est en ouest, bien au nord du réseau routier et de la majorité de la population. Concrètement, presque tout ce qu'un chasseur de passage peut atteindre en auto se trouve au sud de cette ligne, fait que c'est la règle du sud qui s'applique à presque tout le monde.
Au sud du 52e parallèle — ce qui couvre presque tout le territoire d'orignal qu'un chasseur de passage peut réalistement atteindre — tu dois faire une de deux choses : utiliser au moins deux services offerts par une pourvoirie, dont l'hébergement, ou chasser dans une zec (une zone d'exploitation contrôlée) ou une réserve faunique. Il n'y a pas de troisième option « j'achète juste un permis et j'y vais » pour un non-résident dans ce coin-là.
Au nord du 52e parallèle, et à l'est de la rivière Saint-Augustin dans la partie sud de la zone 19, la règle s'assouplit un peu : ça te prend encore une pourvoirie, mais les services n'ont plus à inclure l'hébergement. C'est un coin éloigné, accessible en hydravion — pas un premier voyage à prendre à la légère.
Ce sont les règles actuelles sur la page des chasseurs non-résidents du Québec ; la réglementation peut changer, alors confirme-le là avant de réserver.
Puis-je chasser l'orignal au Québec sans pourvoirie ?
Des fois — et c'est la partie que le texte officiel enterre. Au sud du 52e parallèle, t'es exempté de l'obligation de pourvoirie si t'es accompagné d'un résident du Québec qui détient un permis de chasse à l'orignal valide ou expiré pour l'année en cours. Le hic : ce résident peut accompagner un seul non-résident par année. Fait que si t'as un ami ou un membre de ta famille au Québec qui chasse l'orignal et qui est prêt à t'amener, tu peux chasser sur les mêmes terres publiques que lui, sans pourvoirie.
Si t'as pas ce contact résident, tes deux portes réalistes, c'est la pourvoirie ou une zec / réserve faunique — et pour un visiteur qui vient pour la première fois sans connaissances locales, la pourvoirie, c'est habituellement celle qui finit pour vrai par mettre un orignal à terre.
Les non-résidents ont-ils besoin du certificat du chasseur du Québec ?
Non. Le certificat du chasseur du Québec — celui que les résidents obtiennent par le cours de sécurité provincial — n'est pas requis pour les non-résidents, selon les règles du certificat du chasseur du Québec. C'est ton permis de chasse ou ta carte de formation de chez vous qui t'établit comme chasseur titulaire. On va généralement te le demander quand t'achètes ton permis du Québec, fait que apporte-le.
Quel permis et quels coupons ça te prend ?
Ça te prend un permis d'orignal non-résident, que tu peux acheter sur Mon dossier chasse et pêche, le portail gouvernemental de permis de la faune, ou par ta pourvoirie, qui va habituellement s'en occuper dans le forfait. Le tarif non-résident est pas mal plus élevé que le tarif résident et change d'une année à l'autre — vérifie le montant actuel plutôt que de budgéter à partir d'un vieux chiffre.
La chose qui surprend ben des chasseurs de passage : dans la plupart des zones, l'orignal, c'est une chasse en groupe. Ça prend les permis de deux chasseurs pour récolter un seul animal, fait que tu peux pas chasser l'orignal tout seul sur un seul permis — ça te prend au moins un partenaire de chasse qui détient lui aussi un permis d'orignal, et le groupe s'enregistre avant de partir. Certaines zones et réserves précises fixent leurs propres limites d'animaux par groupe. Il n'y a pas de tirage au sort à l'échelle de la province pour acheter un permis d'orignal régulier au sud du 52e, même si certaines chasses en réserve et à l'orignal sans bois se font par tirage.
Puis-je apporter ma propre carabine à la frontière ?
Oui. Un non-résident peut entrer une carabine de chasse sans restriction au Canada en remplissant une déclaration d'arme à feu pour non-résident — tu la remplis d'avance, mais tu la signes devant l'agent des douanes, qui en est témoin. Une fois signée, elle agit comme un permis temporaire, et elle te permet d'acheter des munitions au Canada. Tous les détails, dont le formulaire et les règles sur la longueur du canon, sont sur la page des non-résidents de la GRC.
Il y a aussi une particularité propre au Québec à savoir : le Québec tient son propre registre des armes d'épaule, mais une arme sans restriction entrée par un non-résident en est exemptée tant qu'elle reste dans la province 45 jours ou moins — confortablement plus long que n'importe quelle chasse. La plupart des chasseurs de passage n'ont jamais à y penser.
Combien coûte une chasse à l'orignal guidée ?
Ça varie plus que n'importe quel autre chiffre de cette page, mais voici ce qu'un non-résident paie pour vrai :
| Ce que tu paies | Coût non-résident typique | Notes |
|---|---|---|
| Permis d'orignal non-résident | 598,77 $ (2026-2027) | Un tarif gouvernemental fixe, taxes incluses ; bien au-dessus du tarif résident d'environ 90 $. |
| Forfait guidé — territoire + hébergement | quatre chiffres, bas à moyen / chasseur | Le cas courant au sud du 52e ; accès, hébergement et guidage groupés. |
| Hydravion éloigné / territoire à droits exclusifs | quatre chiffres, haut de gamme / chasseur | Le haut de l'échelle — accès en hydravion, territoire loué privé. |
| Permis de remplacement | 7,15 $ | Si tu perds un permis acheté chez un détaillant. |
Le permis, c'est un chiffre fixe sur lequel tu peux compter ; le forfait, c'est là qu'est l'écart — les opérations éloignées en hydravion et les territoires à droits exclusifs sont en haut de l'échelle, les arrangements territoire-plus-hébergement en bas. Ton permis non-résident s'ajoute par-dessus le prix du forfait, et parce que l'orignal est une affaire de deux chasseurs, les pourvoiries établissent et réservent habituellement le prix pour des groupes, pas des individus.
Quand est la saison de l'orignal, et quand devrais-je réserver ?
Les saisons d'orignal se déroulent à l'automne et varient selon la zone et l'arme, les périodes à l'arc et à la poudre noire ouvrant généralement avant la saison à l'arme à feu. Les dates exactes changent chaque année, alors planifie en fonction du calendrier actuel plutôt que de celui de l'an passé.
Réserver, c'est la partie que le monde sous-estime. Une bonne semaine d'orignal en pourvoirie peut se remplir six mois à un an d'avance, surtout pour le rut. Si tu vises un automne précis, commence à chercher l'hiver d'avant.
Pourquoi la plupart des non-résidents finissent par réserver une pourvoirie
À moins d'avoir un résident du Québec prêt à t'amener, le chemin de la pourvoirie n'est pas juste l'option la plus facile — c'est celle vers laquelle la réglementation te pousse, et c'est celle qui transforme « j'ai un permis » en « j'ai eu mon orignal ». Le guide sait où les animaux se déplacent, s'occupe de l'enregistrement et du travail brutal de sortir du bois un animal de 400 kilos, et absorbe la logistique qui fait couler la plupart des premiers voyages en DIY.
C'est légitime de se demander si une place comme Terre-Neuve est plus simple ou moins chère, et pour certains chasseurs, ça l'est. Mais le Québec a de bons arguments : il est pas mal plus proche pour la majorité de l'est des États-Unis et du centre du Canada, il a plus de 500 pourvoiries parmi lesquelles choisir, à des prix et des styles très variés, et la densité du territoire d'orignal fait que t'es rarement loin d'une bonne opération. Le truc, c'est de choisir la bonne — et c'est justement ce qu'un répertoire bâti pour comparer les vrais prix, forfaits et territoires est là pour régler.
FAQ
Faut-il un guide pour chasser l'orignal au Québec quand on est Américain ?
Presque toujours une pourvoirie — mais pas nécessairement un guide sur le terrain. La règle, c'est qu'un non-résident au sud du 52e parallèle doit utiliser au moins deux services d'une pourvoirie, dont l'hébergement, ou chasser dans une zec ou une réserve faunique. « Deux services dont l'hébergement » peut se satisfaire, par exemple, d'un hébergement plus l'accès au territoire sans qu'un guide personnel marche avec toi, fait qu'une chasse en pourvoirie mais non guidée est possible. La seule façon d'éviter complètement la pourvoirie, c'est d'être accompagné d'un résident du Québec qui détient un permis d'orignal — et ce résident peut amener juste un non-résident par année. Sans ce contact résident, un chasseur américain réserve une pourvoirie (guidée ou non) ou chasse une zec / réserve.
Deux non-résidents peuvent-ils chasser l'orignal ensemble au Québec ?
Oui, et il se peut que ça te le prenne. Dans la plupart des zones, l'orignal est une chasse en groupe qui demande les permis de deux chasseurs par animal, fait que deux non-résidents qui détiennent tous les deux un permis d'orignal peuvent former un groupe valide. Ce que deux non-résidents ne peuvent pas faire au sud du 52e, c'est éviter l'obligation de pourvoirie ou de zec / réserve — l'exemption d'accompagnement par un résident demande un vrai résident du Québec, pas deux visiteurs.
Ai-je besoin du certificat du chasseur du Québec comme non-résident ?
Non. Le certificat du chasseur provincial n'est pas requis pour les non-résidents. Tu utilises ton permis ou ta carte de formation de chez vous à la place, et tu vas généralement le présenter en achetant ton permis d'orignal du Québec.
Combien coûte un permis d'orignal non-résident au Québec ?
C'est plusieurs centaines de dollars et bien au-dessus du prix résident, mais le montant exact change d'une année à l'autre, alors vérifie le tarif actuel sur Mon dossier chasse et pêche ou demande à ta pourvoirie, qui l'inclut habituellement dans le forfait. Budgète le permis séparément de la chasse elle-même.
Puis-je apporter ma carabine des États-Unis pour chasser l'orignal au Québec ?
Oui. Tu entres une carabine de chasse sans restriction avec une déclaration d'arme à feu pour non-résident, que tu signes devant l'agent des douanes. Vois la page des non-résidents de la GRC pour le formulaire, les frais et les règles sur le canon avant de partir.
La chasse à l'orignal au Québec en vaut-elle la peine comparée aux autres provinces ?
Ça dépend de ce que tu optimises. Le Québec est plus proche et a plus de territoire d'orignal et de pourvoiries que la plupart des solutions de rechange, c'est pourquoi c'est un choix par défaut pour l'est de l'Amérique du Nord. Des provinces comme Terre-Neuve peuvent être moins chères ou plus simples pour certains chasseurs. La réponse honnête, c'est de comparer des pourvoiries et des forfaits précis plutôt que des provinces dans l'abstrait — l'écart entre deux opérations québécoises est souvent plus grand que l'écart entre provinces.
